I-13.3, r. 7.01 - Regulation respecting the standards and procedures applicable to a school service centre’s space requirement forecast

Section 6 Disposition versions

2021-07-14

6. As soon as possible following receipt of a notice, the department makes any corrections it deems necessary to the space requirement forecast and sends the final version to the school service centre for the purposes of section 272.3 of the Education Act (chapter I-13.3).

Only editorial adjustments that allow the document to be used for the purposes of the consultation provided for in section 211 of the Education Act or intended to facilitate municipalities’ understanding may be made to the space requirement forecast, such as adding a list of municipalities for each territory of analysis or a map delimiting the different sectors. In addition, an excerpt presenting only information directly relevant to the municipality concerned may be attached to the document.

M.O. 2021-06-17, s. 6.

Not in force

In force: 2021-07-14

6. As soon as possible following receipt of a notice, the department makes any corrections it deems necessary to the space requirement forecast and sends the final version to the school service centre for the purposes of section 272.3 of the Education Act (chapter I-13.3).

Only editorial adjustments that allow the document to be used for the purposes of the consultation provided for in section 211 of the Education Act or intended to facilitate municipalities’ understanding may be made to the space requirement forecast, such as adding a list of municipalities for each territory of analysis or a map delimiting the different sectors. In addition, an excerpt presenting only information directly relevant to the municipality concerned may be attached to the document.

M.O. 2021-06-17, s. 6.